文献工作台

装好插件、登完录、配好 AI——双击任意一篇 PDF 打开 Zotero 阅读器，AI4Paper 就已经蹲在里面了。这一页就是讲：你在看一篇 PDF 的时候，AI4Paper 都能帮你干什么。

一、两种入口：顶部工具条 + 划词浮窗

AI4Paper 在阅读器里一共两个入口，一个"主动"一个"被动"：

1.1 顶部工具条（主动）

打开任意一篇 PDF，右上角会多出一排蓝色按钮：

从左到右 5 个按钮：

• 🔍 筛选：一键对这篇文献做语义/条件筛选
• 📝 提示词：快捷调起你常用的提示词模板（写综述 / 挑 gap / 生成答辩稿 等）
• 📓 笔记管理：统一查看 / 搜索 / 整理这篇文献下所有笔记（下面详讲）
• 📚 知识库：把这篇文献加入知识库，或者对当前知识库发问
• 🤖 阅读辅助：打开右侧的 AI 工作台（翻译 / 笔记 / AI 对话 / 思维导图，下面详讲）

1.2 划词浮窗（被动）

读着读着遇到不想去点按钮、只想赶紧搞明白这一段？直接选中那段英文，旁边立刻浮一个 AI 解读框：

• 自动触发：手指一抬，浮窗自动就在选区旁边出现
• 流式输出：边生成边显示，不用等
• 不中断阅读：浮窗贴在选区旁，看完随手点外面关掉
• 四个快捷操作：翻译 / 解读（白话说一遍）/ 追问（基于这段继续聊）/ 复制

适用场景：

• 读英文论文遇到一段看不太懂的专业描述 → 选中 → 立刻中文解读
• 看到作者一句没说清的贡献声明 → 追问"这句的潜台词是什么"
• 碰上一个陌生术语 → 选词 → 解释

二、阅读辅助面板：4 个 Tab 覆盖全流程

点右上「🤖 阅读辅助」→ 右侧展开四个 tab：翻译 / 笔记 / AI / 思维导图。

2.1 翻译

整页对照翻译、段落翻译、术语保留。走你配置的主 AI（质量高）或者回退到火山翻译（免费快）。适合读英文大部头。

2.2 笔记（AI 生成）

一键让 AI 读完这篇 PDF，生成：

• 简记（100 字内的 elevator pitch）
• 深度阅读（5 个角度的 1000 字精读）
• 核心观点摘要
• 方法/结论表

生成的笔记会自动存到 Zotero 的「笔记」里，永久随文献走，换电脑也能同步。

2.3 AI 对话

和这篇 PDF 直接聊天。AI 已经提前读完这篇论文，你可以：

• "这篇的创新点和主流有啥不一样"
• "作者说的 xxx 是什么意思"
• "如果我要做个类似研究，应该怎么改进"

每篇 PDF 都有独立的聊天历史，不会串线。

2.4 思维导图

一键把整篇论文炸开成结构化脑图：

自动拆出 研究问题 / 研究方法 / 数据来源 / 主要结果 / 研究贡献 / 局限性 六个骨架（不同领域会自适应）。功能：

• 重新生成：不满意就再来一版
• 导出 PNG / OPML / 保存：PNG 贴到 PPT、OPML 导进 XMind/幕布
• 加/减节点：手工补充自己的想法

读一篇新论文先生成脑图、5 秒把握全文，再决定要不要精读——效率提升巨大。

三、笔记管理：这篇文献下所有笔记一目了然

点顶部「📓 笔记管理」，右侧切到笔记管理面板：

这里按研究系列 / 专业综述 / AI 对话自动分类：

• 顶部 tab（翻译 / 笔记 / AI / 思维导图）切换筛选
• 筛选 / 提示词 / 笔记管理 / 知识库 / 阅读辅助 按钮永远在顶上
• 卡片式展示每条笔记：标题 + 时间 + 预览 + 颜色标记
• 搜索框按关键字过滤

场景举例：一周后你忘了上次跟这篇 PDF 聊过啥？进笔记管理搜"方法"，立刻看到之前的对话和生成的深度阅读，接着读。

四、组合用法：读一篇论文的"标准工作流"

装了 AI4Paper 之后，读英文论文的效率流：

1. 双击 PDF 打开 —— 阅读器+工具条自动就位
2. 点「🤖 阅读辅助 → 思维导图」先炸成脑图，5 秒把握全文结构
3. 回去读正文：遇到看不懂的段落，选中触发划词浮窗解读
4. 精读后点「阅读辅助 → 笔记 → 生成深度阅读」，让 AI 写一份 1000 字摘要自动存到 Zotero 笔记
5. 有进一步问题，点「AI 对话」接着问
6. 一周后回看，点「📓 笔记管理」搜索历史笔记，续上思路

平均一篇英文顶刊论文从 40 分钟压到 10 分钟——理解深度不降、产出内容（笔记/脑图）还多了一倍。

五、FAQ

Q1: 顶部那排蓝色按钮不见了？

A:

• Zotero 版本过老 → 升级到 Zotero 7 或更新
• AI4Paper 没登录 → 去设置页登录

Q2: 划词解读浮窗没弹出来？

A:

• 确认主 AI 已配置（阅读辅助 tab 不能只显示灰色）
• 划词时要选连续字符，跨页/跨列选不出来
• Zotero 某些版本选中图片/区域不会触发，只对文字有效

Q3: 生成思维导图很慢？

A:

• PDF 页数多（>30 页）首次会慢 10-30 秒——因为 AI 要读完全文再拆解
• 选更快的模型（qwen-turbo / gpt-4o-mini / deepseek-chat）速度明显快
• 同一篇不要重复点"重新生成"，会一直跑新的 AI 调用浪费 token

Q4: AI 回答经常跑偏，怎么让它专注于本篇 PDF？

A:

• 提问时在开头加上**「根据本文」或「仅基于当前论文」**
• 或者在提示词管理里选一个"基于 PDF 严格作答"的模板
• 模型选各家最新的 Pro/Max 级（比如通义千问新的旗舰、DeepSeek 最新版、Claude/GPT 的旗舰型号），比小模型偏题率明显低

Q5: 笔记怎么同步到别的电脑？走 Zotero Sync 吗？

A: 不走 Zotero Sync，AI4Paper 有自己的笔记同步通道。

打开 Zotero 设置 → AI4Paper → 工具 → 数据同步，登录账号后一键同步。深度阅读、对话笔记、思维导图都会走这条通道推到 AI4Paper 自己的云端，换电脑登录同一个 AI4Paper 账号就能拉回来。Zotero 自带的 Sync 只管条目元数据和附件，不管 AI4Paper 生成的 AI 笔记。

Q6: 阅读辅助打不开 / 点「阅读辅助」没反应？

A: 必须先在阅读器里打开一篇 PDF，阅读辅助才能工作。

正确流程：

1. 在 Zotero 文库里双击某个条目（或双击它下面的 PDF 附件）→ 进入阅读器视图
2. 阅读器打开后，在阅读器界面点顶部或侧栏的「阅读辅助」按钮 → 侧栏弹出（翻译 / 笔记 / 对话 / 思维导图 四个 tab）

最常见的误解：在文库主界面（没有打开任何 PDF 的状态）点阅读辅助 → 不会弹出侧栏。因为阅读辅助是针对"当前在读的这篇 PDF"提供功能的，没有 PDF 就没有上下文，按钮自然不生效。

如果 PDF 已经打开但还是没反应，再依次排查：插件是否已登录、Zotero 是否 ≥ 7、是否有防火墙拦截 AI 请求。

Q7: 划词浮窗会消耗 token 吗？

A: 要分两种情况：

• AI 解读 / AI 追问：走主 AI，消耗 token。单段解读很便宜（几百到几千 token），20 万试用额度够用很久
• 划词翻译：默认走翻译引擎（火山翻译免费 / 百度 / DeepL），不消耗主 AI 的 token。只有主 AI 启用后才会优先用主 AI 翻译——如果你想省 token，就去设置页把"主 AI 优先"关掉

重度用户建议填自己的 Key（见 配置 AI 服务）。

---

阅读器里的 AI 能力都在这了。想把一批文献一起管、一起问（而不是一篇一篇读）？见 知识库问答 和 专业综述与研究发现。