AI4Paper 设置
账号、AI、翻译、阅读、同步和外部工具都集中在 Zotero 的 AI4Paper 设置页。大多数用户登录后即可开始使用，不需要把每个选项都配置一遍。
打开设置页
- macOS：顶部菜单 Zotero → 设置。
- Windows / Linux：Zotero 窗口 编辑 → 首选项。
- 在左侧选择 AI4Paper。
页面顶部按用途分成五个区域：开始使用、AI 与翻译、阅读与文库、数据与同步、工具与连接。点名称可直接跳到对应位置。
开始使用
这里显示当前登录、插件版本、设备和 AI 功能状态。
- 首次使用点 「登录 / 注册」。
- 登录后点 「刷新账户状态」，确认会员和功能状态已经更新。
- 回到 Zotero 文库，选中文献后打开右侧 「阅」，即可开始使用。
换电脑或账号状态刚发生变化时，也可回到这里刷新。
AI 与翻译
这里控制主 AI、翻译和相关生成能力。
- 不想折腾配置时，保留默认方案即可。
- 已经有自己的服务账号时，可在对应配置中填写自己的凭证并选择模型。
- 修改后先使用一篇熟悉的论文做一次短问答或短翻译，确认输出正常，再运行批量任务。
- 全文翻译和长篇生成会在开始前显示范围或预计消耗，请确认后再继续。
主 AI 和翻译是两类任务
对话、解读、综述等内容生成看“主 AI”；划词和全文翻译看“翻译”设置。某一项异常时，先检查对应区域，不必把全部设置重做。
阅读与文库
这里调整阅读体验和文库显示，包括右侧阅读工作台、划词交互、列表列和其他阅读偏好。
- 阅读辅助格子本身还可以在 阅 → 阅读辅助 → 定制 中显示或隐藏。
- 文献列表中的期刊、翻译标题、阅读记录等列，可在 Zotero 表头菜单中控制是否显示。
- 修改交互开关后，回到已经打开的 PDF 试一次；必要时重新打开阅读器标签页。
数据与同步
这里管理插件自己的数据备份与同步。开始大规模整理、迁移设备或重装前，建议先完成一次备份。
- 备份用于保留插件笔记、设置和其他插件数据。
- 同步用于在自己的设备间继续使用这些内容。
- Zotero 原生条目、附件和原生笔记仍按 Zotero 自己的同步规则处理。
不要把“插件数据同步”和“Zotero 同步”当成同一个开关；重要材料建议两边都检查。
工具与连接
这里集中管理与其他科研工具的连接和辅助功能。只有在确实需要对应工具时再启用，并按该工具页面的提示完成验证。
常见问题
登录了，但 AI 功能仍不可用
先回到“开始使用”点 刷新账户状态。如果刚完成登录，关闭设置窗口再重新打开右侧“阅”侧栏。
划词翻译没反应
确认当前打开的是 PDF 阅读器，并在“AI 与翻译”及“阅读与文库”中检查翻译与划词相关开关。选中文字时要选连续文本；图片或扫描页可能无法直接取词。
改完设置没有生效
先重新打开当前 PDF 或侧栏；仍不生效时重启 Zotero。批量任务运行期间不要反复切换同一项配置。
换电脑后笔记不见了
先确认 Zotero 原生同步是否完成，再检查“数据与同步”中的插件数据状态。AI 笔记和 Zotero 原生笔记可能来自不同的同步通道。